Nombre de messages : 3283 Age : 34 Localisation : Nantes city Emploi : Fan de MUCC Date d'inscription : 25/10/2006
Sujet: Clips sous-titrés Sam 25 Avr - 0:40
J'aurais pu le mettre dans "musique" mais finalement c'est plutôt linguistique comme affaire alors c'est très bien là et ça remplie la catégorie. Alors mon trip actuel c'est de sous-titrer des clips et des lives en français, les plus vieux sont des traductions un peu prises à l'arrache, puis j'ai commencé à sélectionner et corriger et les plus récents sont soit traduits par moi soit par Koto ou Sonia (miyavi seulement) soit d'autres bonnes choses que j'ai trouvées.
Et je prends les commandes si vous en avez. Si vous avez déjà la traductions filez toujours et sinon je traduirais car je suis une guedin (mais ça peut prendre du temps si j'ai un problème dessus ou autre chose en cours).
Voili voilou je dirais dès que j'ai du nouveau.
Et je mets aussi les travaux de Ryu qui s'est spécialisée dans le Plastic Tree.
Nombre de messages : 1412 Age : 36 Localisation : Toshiesque Emploi : Etudiante Date d'inscription : 07/01/2007
Sujet: Re: Clips sous-titrés Sam 25 Avr - 10:38
Cool, merci pour tout ce travail !
Asami Modo
Nombre de messages : 2920 Age : 34 Localisation : Dans le trou du luc du monde Emploi : Fangirl hystérique de tout ce qui est masculin avec des abdos (et un air saiks quand même). Date d'inscription : 02/11/2006
Sujet: Re: Clips sous-titrés Sam 9 Mai - 12:25
:-OOO t'es une guedin ouais!! trop cool merci merci ~~
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Clips sous-titrés
Clips sous-titrés
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum